Page 10 - 01-32_nemvagott.pdf

PRESS OF

Miért szívatjuk egymást

április elsején?

ÁPRILIS ELSEJE A BOLONDOZÁSOK
ÉS TRÉFÁLKOZÁSOK NAPJA. ILYENKOR
AZ ÖTLETES TRÉFÁKON NEM ILLIK
0(*6«57·'1, 8*<$1,6 (*< -µ/
,5£1<=277 32«1 ,*(1&6$. «/«1.¯7·(1
HAT AZ EMBERRE. A SZOKÁS MONDÁST IS
IHLETETT: „ÁPRILIST JÁRAT VALAKIVEL”.
VAJON HONNAN IS SZÁRMAZIK
AZ ÁPRILISI TRÉFÁLKOZÁS SZOKÁSA?

| Vámos Nóra, Jóhír Mondó, Nagytarcsa

Egyes források szerint az óitáliai Eleinte április 1-jén is küldözgetek „Az istenért, márki, mi történt önnel?
Szaturnáliákból származó középkori ajándékokat egymásnak, majd az április Egészen meg van dagadva!”
bolondünnepre vezethető vissza. Az elsejei ajándékozgatás átalakult: értékes
egyetlen hiba csak az, hogy ezt az meglepetések helyett inkább tréfákat A márkiról gyöngyökben hullt a veríték, hogy
ünnepet december 28-án vagy újév küldtek, végül kialakult az a szokás, miféle furcsa és borzasztó betegség üthetett
napján, január 1-jén tartották. hogy a hamis évkezdetet hamiskodással, ki rajta. Orvosért kiáltott, az orvos pedig –
vagyis bolondozással ünnepelték meg. aki szintén beavatott volt – megvizsgálta,
Egy másik forrás alapján a bolondozás receptet írt és gondterhelten távozott.
eredetét Franciaországban kell keresnünk. Az egyik legrégebbi tréfát Toulouse grófja, Elszaladtak a recepttel a gyógyszerészhez,
Egy régi francia naptár szerint az esztendő XIV. Lajos francia király fia eszeltek ki. aki visszaküldte, hogy nem érti. Nem is
április 1-jén kezdődött. Ezen a napon Áldozatul Gramont márkit választotta. érthette, mert ez volt ráírva latinul:
ősi szokás volt, hogy az ismerősök Március 31-ének éjszakáján, mialatt a márki
ajándékokkal lepték meg egymást. aludt a gróf cinkosaival kilopatta a ruháit. „Accipe cisalia et dissue pupunctum”.
Minden egyes darabot felfelejtettek, majd Vagyis: „Végy ollót, és vágd fel mellényedet!”
IX. Károly király 1564-ben azt a rendeletet újra összevarrtak, de szűkebbre. Reggel a
hozta, hogy az évnek január 1-jén márki fel akarta húzni a nadrágját, de nem Hogy a márki miképp reagált az
kell kezdődnie. Így az ajándékozások fért bele. Riadtan nyúlt mellénye után, ám ugratásra, azt ma már nem tudhatjuk.
időpontja és áttolódott január elsejére, de nem tudta begombolni. Ugyanígy járt a Az viszont örök érvényű igazság, hogy
a régi évkezdet még sokáig mély nyomot kabátjával is. Javában küszködött, amikor másokon nevetni könnyebb, mint
hagyott az emberek emlékezetében. rá nyitotta az ajtót az egyik cinkostárs: magunkon – még áprilisban is.
10