Page 6 - due_tallozo_interaktiv_2017_aprilis

press of
Válogatás az ország legjobb diáklapjaiból

ÜnnepeljÜnk!

A locsolástól a hitig

Ez az ünnEp mindEnki számára más, és mégis ugyanazt jElEnti.
KislányKént várni, hogy minél több fenyő Kerüljön a Kapura, és soK Kisfiú
meglocsoljon. KisfiúKént verset mondani, piros tojást gyűjteni, és egy-egy
puszit kapni a lányoktól.

Horváth Henrietta, Miújság.zip,
Sapientia, Marosvásárhely

Egy kamasz már nem azért várja, hogy szorulnak. Már nem az a fontos, hogy a Ettől még ugyanolyan fontos marad
piros tojást osztogasson, vagy éppen kapjon, legszebb ruhámat vegyem magamra, hanem az asztali dísz, a tojás, a nyuszi... csak
hanem a lányok azért, hogy az a fiú jöjjön, és az, hogy odaálljak édesanyám mellé, sokkal komolyabban és másképp állunk
meglocsoljon, aki a suliból a legjobban tetszik. én is süssek-főzzek, és szívvel-lélekkel az ünnepre való felkészüléshez. Most már
A fiúk pedig azt várják, hogy attól a lánytól készüljek az ünnepre. Fontossá válik, hogy értelmet nyer az ünnep igazi értéke is.
kapjanak puszit, akit már rég kiszemeltek elmenjek a templomba, megnézzem, illetve
maguknak, mert annyira szép és kedves. meghallgassam a konfirmálók eskütételét.
Majd, ahogy telik-múlik az idő, Hiszen a vallás sokunk számára,
komolyodunk, és ezek a dolgok háttérbe ahogy felnövünk, egyre fontosabbá válik.

Miért pont húsvéti nyúl?

Laci, Miújság.zip, Sapientia, Tőkés Réka (fordító-tolmács
Marosvásárhely német-magyar II. év): Egyes források
szerint félreértés történt és ígykötődik
A gyerekek húsvétkor a húsvéti nyulat a nyuszi a húsvéthoz. Németország
pont úgy várják, mint karácsonykor a bizonyos területein
Mikulást vagy az angyalt. De vajon miért húsvét alkalmával az emberek
pont nyúl jár húsvétkor? Megkérdeztem császármadarat ajándékoztak
néhány embert, hogy lássam, egymásnak (azok tojásaival),
ők tisztában vannak-e a húsvéti melynek német neve Haselhuhn,
nyúl jelentésével. Igen érdekes a köznyelvben csak Hasel. A nyuszi
válaszok születtek. németül viszont Hase. Ebből
a keveredésből ered szerintem, hogy
Szerinted miért nyúl jár húsvétkor? mára már mindenki a nyuszikhoz
Imreh Nimród (automatizálás I. év): köti a húsvét ünnepet.
Mert ilyenkor nem fázik.
Bármilyen furcsa, de az utolsó válasz közel jár
Szente Anna (közegészségügy I. év): az igazsághoz. Valóban egy tévedésből ered,
Szerintem a húsvéti nyuszinak semmi köze egy hibás fordításból. Ahogy Réka mondta,
a kereszténységhez, tippem szerint inkább gyöngytyúkot, császármadarat, és annak
a tavaszt, a termékenységet szimbolizálja. tojásait ajándékozták egymásnak az emberek,
ennek „Hasel” neve keveredett a „Hase” (nyúl)
Orbán Kincső (kommunikáció I. év): Mert akkor szóval. Ennek köszönhetően maradt fent a
születnek a kicsi nyulak, és olyan cukik. köztudatban a gyöngytyúk helyett a nyúl.

6