Page 19 - due_tallozo_interaktiv_2016_februar
P. 19

film még eddig soha nem nyert el); a                 szakmai háttérrel rendelkező hangmérnök          hogy annyira be tudja vonni a nézőt, annyira
Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál                    azt mondta, hogy „ez volt élete legszörnyűbb     átélhetővé teszi a történetet, a drámát, átadja
                                                     hangjátéka”. A profizmust dicsérve érezzük       a mondanivalóját, hogy ebben semmi más
  „A Zsűri Nagydíja” és „A Nemzetközi                a szarkazmust és a keserűséget, épp ezért        filmhez nem hasonlítható, ezt az élményt
Filmkritikusok Díja” (FIPRESCI-díj).                 nem is meglepő, hogy a film hanganyagát          más mozi nem adja meg. Képet és hangot ad
Magyarország talán a 27 év után újra                 szeretné betenni saját tananyagába.              valaminek, amit nem tudtunk soha elmondani,
megszerzett Oscar-jelölés miatt a leginkább                                                           és megérteni, ezért az a kis zaklatottság nem
izgatott, amellyel a Saul fia a legjobb idegen         A tájékoztatón a csapat nagy elégedettséggel   nagy ár. Sőt, mi, a DUE Tallózóban mindenkit
nyelvű film kategória öt várományosa                 mesélt az amerikai forgalmazó Sony Pictures      arra buzdítunk, hogy nézze meg: több lesz
között van. Ezek mellett számos külföldi             Classics-ról, akik biztosak voltak a nemzetközi  lesz tőle. Maga a rendező is ezt javasolja: „Jó
filmfesztivál nyertese is, és egyértelműen a         sikerben. Böszörményi Gábor, a filmet            lenne, ha a mai fiataloknak lenne kultúrájuk
világ mozilátogatóinak egyik nagy kedvence.          Magyarországon forgalmazó Mozinet Kft.           a filmnézésben. Minden kamasznak látnia
                                                     ügyvezetője is fényes jövőt jósolt a filmnek     kellene a Saul fiát. Nem azért, hogy sok nézője
  Erdélyi operatőri, feszültséggel teli képeinek     és a későbbiekben DVD-megjelenést is             legyen. Hanem mert a társadalmunkban
és Rajk László látványtervező munkájának             terveznek: „Hét hónapja kezdtük forgalmazni,     nagy probléma az empátia hiánya.”
köszönhetően a néző már-már dokumentarista           hét hónap múlva is műsoron lesz, és hét év
hitelességgel láthatja, a holokauszt idején          múlva is fognak belőle vetítéseket tartani.”                                         (Szakál Borostyán)
pontosan hogyan szervezték meg több millió,          Közel 80 országban (köztük Malajziában
                                                     és Vietnamban is), Amerikában négy
  köztük 430 ezer magyar ember                       moziban vetítik a Saul fiát, de Rajna Gábor
megsemmisítését. Ugyanakkor nem csak a               producer bízik benne, hogy hamarosan
zsidóság semmihez sem mérhető tragédiáját            több százra fog emelkedni ez a szám.
látjuk rémületesen közelről, hanem egy
ember személyes tragédiáját is átéljük.                Apropó fogadtatás. Nemes Jeles arra a
                                                     kérdésre, hogy mi a véleménye a hazai,
  A „bábeli zűrzavar, a kavargó                      fröcsögő kommentelőkről,elegánsan annyit
beszédfoszlányok miatt” a film                       mondott: „Mintha felvennénk egy hangversenyt,
hangtechnikájáról sem feledkezhetünk meg,            összevágnánk belőle a köhögéseket, és azt
hiszen Zányi Tamás hangmérnök szerint a              hallgatnánk.” Szerencsére azért ez csak
hangok, zajok legalább annyira hozzájárulnak         apró kisebbség, a többség odavan a Saul fia
egy-egy mű sikeréhez, mint a látvány. „Ezt a         sikeréért – azonban sokan mégsem merik
filmet hallani kell!” – jelentette ki Zányi, akivel  megnézni. Az érzékeny és eddig érintetlen
csak egyetérteni tudunk: ahhoz, hogy minket          témát túl nyomasztónak, felzaklatónak tartják.
is a főszereplő Saul lelkiállapotához közel,         Nekik Nemes Jeles László azt üzeni, hogy már
az életben maradás józansága és a tömeges            rengeteg ember számolt be előzetes félelméről,
mészárlásban való közreműködés őrületének            de miután megnézték, rájöttek, hogy más, mint
határára sodorjon a film, elengedhetetlenek a        amire számítottak. A film ugyanis bár valóban
hangok. Zányi nevetgélve és büszkén mesélt           rendkívül nyomasztó, abban is különleges,
arról, hogy az őt ért legnagyobb elismerés
az volt, amikor egy amerikai, nagy múlttal és

www.due.hu                                                                                            17
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24