Page 31 - due_tallozo_interaktiv_2015_marcius
P. 31

Mizu                                                                                                                                                                                                        press of
kelebala?
Toljunk
egy stólás
szelfit!

 HA ADSZ EGY SERCLIT, MEGAPOLLAK! TALÁLKOZZUNK EGY FERTÁLYÓRA MÚLVA! MAJD KÜLDJ MEMENTÓT!

ILYEN ÉS EHHEZ HASONLÓ KIFEJEZÉSEK TŰNNEK FEL ÉS VESZNEK EL NYELVÜNKBEN. MIÉNK AZ EGYIK
LEGSOKOLDALÚBB, LEGSZÍNESEBB NYELV, ÉPPEN EZÉRT NAP, MINT NAP VÁLTOZIK. HOGY MÉGSE TŰNJENEK
EL NYOMTALANUL, AZ ALÁBBIAKBAN MEGISMERHETÜNK PÁR RÉGI KIFEJEZÉST, ÉS A MODERNSÉG ÉRDEKÉBEN
A LEGÚJABB SZLENGET IS TANULMÁNYOZHATJUK.

AKKOR                                                                                   • Ha megapolunk valakit, akkor megcsó-                             • Sejtelmem sincs, talán így lazulunk ma már?
                                                                                           koljuk. „Jaj, ha még csak egyszer láthatnám                     • Annyit tudok, hogy valakit „tagelni”
Hihetetlen mennyiségű szavunk származik                                                    a nemes hölgyemet! Jaj, ha csak egyszer
a huszadik századból, van, amelyik viszont                                                 apolhatnám meg!” (Heltai Gáspár). Azonos                           annyit tesz, hogy megjelöljük, mondjuk
eltűnt. Kiemeltem párat közülük és megkér-                                                 a mai ápol igénkkel; jelentése így fejlő-                          egy bejegyzésben. A „hes”-ről fogalmam
deztem a DUE Médiatábor lakóit, hogy szerintük                                             dött: „csókol – dédelget – szeretettel                             sincs. De biztosan valami megjelölés.
mit jelentenek. Érdekes válaszok érkeztek.                                                 gondoz – bajban, betegségben ápol”.
                                                                                                                                                          A megfejtések:
Mennyi egy fertályóra szerinted?                                                        ÉS MOST                                                            • A szelfi egy saját magamról készí-
 • Nos, vagy a negyed-, vagy a fél-, vagy a
                                                                                                                                                              tett kép, legtöbbször telefonnal.
   háromnegyed órának a szinonimája.                                                                                                                       • Amikor hestegelünk, megjelölünk
• A túl sok idő. Egy szófordulat, hogy „egy
                                                                                                                                                              valamit egy kettőskereszt jelzéssel.
A tudás fája neked teremfertályóra múlva találkozunk csak”.                                                                                                   A „hesmark” a kettőskeresztet
                                                                                        Manapság egyre több kifejezés ered                                    jelenti, míg a „tag” a megjelölést.
                                                                                        az angol nyelvből. Mind az elektro-
                                                                                                                                                          Randiszervezés ma
                                                                                        nikus világ kiegészítője, egy-egy szó,
                                                                                        melyek nélkül a modern technikában                                Idézet egy facebook beszélgetésből: „Szal
• A fertályóra nem egy szexu-                                                                                                                             (szóval) itt vok (vagyok). Lájkoltam (jeleztem
                                                                                                                                                          a „like” gomb megnyomásával, hogy tetszik)
 Invitel InnoApps Díj 2015ális kifejezés? A bordélyházban                                                                                                 azt a swag (menő) képet, ami mellé kitetted
ennyi a „szolgálati” óra talán.                                                         már nem tudunk otthonosan mozogni.                                a YOLO (You Only Live Once – csak egyszer
                                                                                                                                                          élsz – életfilozófia) idézetet. Hogy a viharba’
    Úgy érzed, Te vagy a legmenőbb fejleKsigzytűőj?töttem pár kifejezést és megkérdeztem a                                                                ne (persze, hogyne) találkozhatnánk holnap!”
M•itMcAesgiknakpáoolulrnnijk?e,Hlheúahn„atm,keezegbzaipzzotoaluszannIkn”vviatleakl iItn? noApp30sépváfellyeáttizsatrtaánrdaol,ókat, hogy mit jelentenek.
                                                                                                                                                            Akkora mértékű a haladás, hogy az
   vaélsamaidpeicrvseőrszédgolomg elelslez.tÉtkéezrettétekl es ajándéMkiot jkeleisntvaá„rsnzealkfi”rmádag!yarosított kifejezés?                            Oxford Dictionary-ban hivatalos szóként
   akNáer v„áepzodl” sisaljeáhtektnées. zítésű, működő webe•s,Vmalaombi,ila,mFiahceez bsaojáot km,aPguCnvknaagkyvaMnac                                    szerepel az „OMG” (Oh, My God – te jó
                                                                                                                                                          Istenem), a „LOL” (Laughing Out Loud –
• Neaklekmalamz a„azpáosl”o-rdóal atz2apkoastteolgokóriában, és nyerkdözmünek.gTaalá2n0p0on0t m00i mfaogruinnkt. értékű                                   hangos nevetés) és a „BFF” (Best Friends
                                                                                                                                                          Forever – legjobb barátok örökre).
juvtnáaskáerslzáemsibue.tGaolnvdáonloymt, éezseagytablet PC-t!• El tudom képzelni, mennyire becézgetik a
ige. Valamit az apostolok csinálnak,                                                    fiatalok egymást. „Szeretlek”, majd már csak                                                                     31

  vhaoNggeyyvmaezizácépsiosnilááhlsuhanotkzávirseidlküöőkz…:e2vB0aá1nr5…le.h0e3t,. 31.     azt mondták „Szeri”, végül pedig az „r” betűt
• SzJeerilnetnemtk„eazpéolsnié”santonyviát tbesbzi, rhéosgyzletek:                         is elselypítették, így alakult ki a „szelfi”.
                                                                                        • A munkám miatt sokat mozgok az interneten.
  newvewlőwc.éilnzavtittael lm.heugc/sianpnkoodaupnpk svalakit.                            Ez egyfajta önarckép, ha jól emlékszem.

A megfejtések:                                                                          Mit csinálunk, amikor „hestegelünk”?
 • Egy fertályóra körülbelül negyed                                                      • A „hess” szavunk – a mi értelmezésünkben

    óra (az ugyanolyan jelentésű német                                                      – az elüldözést jelenti, hogy „menjen” innen
    szóból, a „viertel”-ből ered).                                                          az illető. Talán valami rosszindulatú szó ez.

www.due.hu
   26   27   28   29   30   31   32