Page 25 - 01.pdf

$ 1H G×OM EH SURJUDP WÃPRJDWÕMD NE DOLJ BE!
D %HOÞJ\PLQLV]WËULXP ËV 1HP]HWL %ÝQPHJHO×]ËVL 7DQÃFV

Ne dÔlj be!

f%('·/7«/ v x +$1*=,. $ +$9(5-$,' 6=£-£%µ/ 0,.25 0£5 +$50$'-£5$
.$-£/2' %( 8*<$1$=7 $ 6=¯9$7£67 (..25 3(56=( -µ7 1(9(77(.
'( $= «/(7%(1 1(0 &6$. (*< 75«)£1$/ '·/+(76= %( 9$/µ', 0(*7«9(6=7«6(.
«6 %½1&6(/(.0«1<(. £/'2=$7$ /(+(76= 6·7 +$ 1(0 9$*< 5«6(1 $..25
$.£5 (/.¸9(7·9« ,6 9£/+$76= 0,1'(=7 6(*¯7 (/.(5¾/1, $ '8( 0«',$+£/µ=$7
9(7«/.('·-( $ 1$*< ',£. %½10(*(/·=«6, 7(6=7 x +2*< 1( '·/- %(

A megmérettetésen – amelyen kiderítheted,
PHQQ\LUH YDJ\ IHOYpUWH]YH D YDOyGL EĦQ|N
HOOHQ ± ¿~N pV OiQ\RN HJ\DUiQW UpV]W YHKHWQHN
iOWDOiQRV LVNROiWyO HJpV]HQ D] HJ\HWHPLJ
pYHVHNQHN V]yO D YHWpONHGĘ
$ YHUVHQ\ IRUGXOyEyO iOO $] HOVĘ OpSFVĘ
HJ\ RQOLQH IHOHOHWYiODV]WyV IHODGDWVRU D
QHGROMEHWHV]W KX ZHEROGDORQ DPLW
iSULOLV LJ WXGV] NLW|OWHQL $ NpUGpVHNHW D]
2UV]iJRV 5HQGĘU IĘNDSLWiQ\ViJ %ĦQPHJHOĘ]pVL
2V]WiO\D VHJtWVpJpYHO iOOtWRWWXN |VV]H
PiVRGSHUFHG YDQ DUUD KRJ\ PHJYiODV]ROM
HJ\ HJ\ NpUGpVW tJ\ D ÄJXJOL]iV´ NL YDQ ]iUYD
'H D]pUW QHP KDJ\XQN VHJtWVpJ QpONO $
'8( 7DOOy]y NRUiEEL V]iPDLEDQ UpV]OHWHVHQ
IRJODONR]WXQN HJ\ HJ\ WpPDN|UUHO +D D]RNDW
iWE|QJpV]HG QDJ\ PHJOHSHWpV QHP pUKHW
(]HNHW D ÄVHJpGOHWHNHW´ PHJWDOiORG D GXH KX
ROGDORQ LV D Ä1H GĘOM EH ´ PHQSRQW DODWW PXWDWKDWMiN EH PLW WXGQDN H] DONDORPPDO
0LN LV H]HN D EL]RQ\RV WpPiN" $ OHJW|EEHO PiU V]HPpO\HVHQ 0LpUW LV pUGHPHV N]GHQL"
D PLQGHQQDSL pOHWHG VRUiQ LV WDOiONR]RO $PHOOHWW KRJ\ EĘYtWHG D WXGiVRGDW HVpO\HG
.|]OHNHGpV V]HPpO\LVpJL pV V]HU]ĘL MRJRN Q\tOLN PHJQ\HUQL D IĘQ\HUHPpQ\W D ODSWRSRW
URQJiOiV pV JDUi]GDViJ (]HN D NpUpVHN D YDJ\ D PiVRGLN pV KDUPDGLN KHO\H]HWWHN
OHJQHKH]HEEHN PHUW LWW VRNV]RU QHP LV YDJ\ MXWDOPiQDN D NpW RNRVHV]N|] HJ\LNpW
WXGDWiEDQ DQQDN KRJ\ pSSHQ EĦQW N|YHWV] $ 6DMWyIHV]WLYiO QHP FVDN D 1H GĘOM EH WHV]W
HO ,JHQ D OHJ~MDEE &DOO RI 'XW\ WRUUHQWHV N|]pSG|QWĘMpQHN pV G|QWĘMpQHN IRJ KHO\HW DGQL
OHW|OWpVH LV EĦQFVHOHNPpQ\HN PLQĘVO $ 1H GĘOM EH SURJUDPVRUR]DW PiU D WDQpY
$]RQEDQ QHP V]DEDG PHJIHOHGNH]QL D HOHMH yWD IXW EiUPLNRU EHNDSFVROyGKDWV] WH
NRPRO\DEE WiUJ\N|U|NUĘO VHP DPLNUH LV ± DNiU D 6DMWyIHV]WLYiORQ LV ,WW D YHWpONHGĘ
VDMQRV YDOyV]tQĦOHJ YROW PiU SpOGD D WpPiLKR] NDSFVROyGy SURJUDPRN HOĘDGiVRN
N|UQ\H]HWHGEHQ =DNODWiV pOĘEHQ pV D] NLiOOtWiV YiU pV UpV]W YHKHWV] GURJRN NpUGpVpYHO
LQWHUQHWHQ WXGDWPyGRVtWy V]HUHN YDJ\RQ IRJODONR]y YLWDIyUXPXQNRQ 7|NpOHWHV DONDORP
HOOHQL EĦQFVHOHNPpQ\HN SO ORSiV iOODWNtQ]iV DUUD KRJ\ OHWHV]WHOG D] pUYHOpVL NpV]VpJHLGHW
V]H[XiOLV EĦQFVHOHNPpQ\HN QHP FVDN D] NLKDOOJDWiV iOGR]DWYpGHOHP KLV]HQ DGRWW PHJKDOOJDVG PiVRN YpOHPpQ\pW HVHWOHJ HJ\
HUĘV]DN pV D NpQ\V]HUtWpV V]iPtW DQQDN HVHWEHQ WLV]WiEDQ NHOO OHQQHG D MRJDLGGDO NLFVLW PiV DVNHSWXVEyO JRQGROG YpJLJ D WpPiW
J\HUHNUDEOiV J\HUHNNHUHVNHGHOHP pV +D HOpJ WiMpNR]RWW YDJ\ ± PL HEEHQ LV $ EĦQPHJHOĘ]pVL SURJUDPRN PHOOHWW VRN VRN
FVDOiGRQ EHOOL HUĘV]DN )RQWRV WXGQRG VHJtWQN ± QDJ\ HVpO\HG YDQ EHNHUOQL YORJJHUW V]tQpV]W PĦVRUYH]HWĘW YiUXQN
D]W LV KRJ\DQ PĦN|GLN D ÄJ\HUHNEDUiW D OHJMREEDN N|]p DNLN PiMXV pQ D 6DMWyIHV]WLYiOUD ± pV SHUV]H 7pJHG LV
LJD]ViJV]ROJiOWDWiV´ KHO\V]tQHOpV D '8( 2UV]iJRV ,IM~ViJL 6DMWyIHV]WLYiOMiQ (Koós Niki)
25